Interview:日本語の誤用

2013年12月26日 (木) 23:32時点における版

日本語の誤用
確信犯　爆笑　にやける　すべからく　敷居が高い。
このような日本語を間違えた使い方をする、いわゆる「誤用」をあなたは気にするほう？　しないほう？
〔2012-06〕
以前に本の編集者をしていましたので、職業的に言葉の使い方は気になるほうです。
しかしだんだん大まかになってきたように思います。
言葉は少しずつ変わります。
そのなかでも誤用から変わる言葉の割合が大きいからです。
例えば「病膏肓」（やまいこうこう）と「病膏盲」（やまいこうもう）がごっちゃになっていませんか。
誤用する日本語が普段話している範囲で言えば、こだわるもよし、こだわらないもよし。
ＴＰＯによるのではないでしょうか。