Interview:女性のことば遣いについて

女性の言葉遣いについて
表向きは丁寧なのに意見をいう時、言葉遣いが変わる女性の言葉の使い方を直させる方法ありますか？
言葉遣いが荒っぽいと感じ、引いてしまいます。
〔2012-05〕
「女性」としているのがちょっと気になります。
男性ならばそれほどではないのかもしれません。
私の深読みかもしれませんが、このあたりに女性はかくあるべしというものが潜んでいませんか。
もしかしたら、女性の側もそのかくあるべき論を意識していて、それに挑戦しているから不自然になることがある気がします。
両方ともわずかな不自然さを表します。それではないでしょうか。
私がそれを感じたときの対応方法は、相手の状況に付き合わない、引きずられないようにして、言葉の内容に沿った自然な判断や反応をすることです。
ただしけっこう難しいので、成功率は必ずしも高くはないです。
心がけると徐々に成功率も高まりますし、それが自分らしさになると思います。
自分はなるべく自然に対応するように心がけるのでいいと思います。